Author: Orhan Pamuk
Title: My Name is Red
“To avoid disappointment in art, one mustn’t treat is as a career. Despite whatever great artistic sense and talent a man might possess, he ought to seek money and power elsewhere to avoid forsaking his art when he fails to receive proper compensation for his gifts and efforts.”
The Turkish 2006 Nobel Prize Winner in literature, Orhan Pamuk has gained popularity in the West mainly through two books: My Name is Red (first published in 1998) and Snow (first published in 2002), but by that time he was already very well-known – and quite controversial – in Turkey. Pamuk, born in Istanbul in a multicultural family (his grandmother was Circassian), explores in his books the liminal space between cultures and religions, where ideas, aesthetic preferences and beliefs clash and mutually influence one another. In the case of My Name is Red, that exploration is enriched by deeply philosophical musings on the nature and essence of human perception – both of the reality, the outside world, and of the idea and existence of God. The aesthetical angle of the novel, presented through many-voiced conversations on seeing, imagining, painting, change, and style, and on the nature and purpose of art, constitutes a fascinating examination of cultural differences between East and West, Islam and Christianity.
This deeply philosophical essay is deftly hidden in a complex love story, which in turn comes neatly packed into a murder mystery. Taking place in turbulent times, in wintry Istanbul in 1591, My Name is Red offers a kaleidoscopic view of a multitude of diverse, sometimes contrary perspectives; a plethora of unreliable narrators; tongue-in-cheek play with other literary and artistic works – and with itself, twisting and turning and changing rules of the game mid-play; instances of breaking the fourth wall, and plenty of other postmodern literary devices – all employed in service of a cavalierly conventional story.
“Doubtless, you too have experienced what I’m about to describe: At times, while walking through the infinite and winding streets of Istanbul, while spooning a bite of vegetable stew into my mouth at a public kitchen or squinting with fixed attention on the curved design of a reed-style border illumination, I feel like I’m living the present as if it were the past. That is, when I’m walking down the street whitewashed with snow, I’ll have the urge to say that I was walking down it.”